| EverQuest Akhevan Language Lexicon | |||
| A | |||
| Akuel | Gift ; Servant or Slave (He, She) | ||
| Anir | Shall | ||
| Ans | The | ||
| Asir | Has | ||
| Atet | The | ||
| Ator | They | ||
| Atraeth | Magic; Arcane | ||
| Attaumis | Immortal Death; Separation from Ishinaer | ||
| Atulinae | Priest (Student of the Maiden) | ||
| Atulus | Apprentice; Student | ||
| Aus | Have | ||
| C | |||
| Centi | Guard | ||
| Centien | Protector; Warrior | ||
| Crys | Acrylia | ||
| D | |||
| Dabo | Craftsman | ||
| Daius | Him; Her | ||
| Datiar | Minion; Follower | ||
| Dator | Servant; Slave | ||
| Detra | Bring | ||
| Di | Be | ||
| Diabo | Master (Achievement) | ||
| Draues | Victory; Success | ||
| Dutenus | Enemy | ||
| Dyek | Earth | ||
| Dyn | Earth; Rock; Stone | ||
| F | |||
| Fer | Fire | ||
| Fiel | Sun; Light; Luminescence | ||
| G | |||
| Gel | Gold | ||
| I | |||
| Ial | Will | ||
| Iashtu | Worship; Reverence | ||
| Invarnaus | Traitor | ||
| Isa | Were | ||
| Ishinaer | The Divine Matron (Luclin) | ||
| Ishta | Respect | ||
| Isu | Was | ||
| Itraer | Superior | ||
| Ivanieun | Wisdom | ||
| Ivas | Wise | ||
| K | |||
| Ka | Are | ||
| Kaas | Black | ||
| Kath | How | ||
| Kel | A | ||
| Kela | One of | ||
| Kus | When | ||
| Kyl | Platinum | ||
| L | |||
| Lek | Water | ||
| Liako | Knight | ||
| Lumanes | Greetings | ||
| Lytaer | Duty | ||
| M | |||
| Matarun | Immortal (Any extraplanar being that isn’t Luclin) | ||
| Mok | Copper | ||
| N | |||
| n‘ | A | ||
| Nekiu | Carry | ||
| P | |||
| Phalius | Disease; Illness | ||
| Phaluim | Infestation; Mortal Dwelling (e.g. City, Camp, Town) | ||
| Phet | We | ||
| Pli | Greater | ||
| Q | |||
| Qua | Minor | ||
| R | |||
| Rashen | Fortress; Stronghold | ||
| Rentha | City | ||
| Renthais | Leader | ||
| Ri | Is | ||
| Rulour | Violate; Desecrate | ||
| S | |||
| Sa | To | ||
| Senshali | Rogue | ||
| Sivuela | Outsider; Mortal (Non-Akhevans) | ||
| T | |||
| t‘ | By | ||
| Tatrinae | Priestly Magic (Power of the Maiden) | ||
| Tatrua | Power | ||
| Tavuel | Pain; Suffer; Torture | ||
| Tek | Silver | ||
| Teka | Die | ||
| Tekar | Mortal Death; To Destroy; Kill | ||
| Temar | Know | ||
| Temariel | Knowledge | ||
| Tetoracu | Twilight | ||
| Tetorau | Mentor; Teacher; Master (Employer; Boss) | ||
| Thall | Sacred | ||
| Thox | Blood | ||
| Tian | Day | ||
| Tua | Why | ||
| Tuis | That; Outsider Individual (He, She) | ||
| U | |||
| Ura | You | ||
| V | |||
| Va | Dark; Shadow | ||
| Vaunaer | Inferior | ||
| Vereor | Terror | ||
| Vex | Heart | ||
| Vis | Yes (Agreement) | ||
| Vius | Night; Darkness | ||
| Vol | Who | ||
| Vorn | More | ||
| Vornu | Most | ||
| Vyanemis | Farewell | ||
| Vyl | Velium | ||
| W | |||
| Weia | Forward; Toward | ||
| Wen | Air | ||
| Wito | Eye | ||
| X | |||
| Xakra | Spirit | ||
| Xakreum | Spirits | ||
| Xar | No (Disagreement; Protest) | ||
| Xaui | Ward; Guard; Protect | ||
| Xauinae | The Matrons Ward (Luclin; The moon) | ||
| Xean | My | ||
| Xenu | Wield | ||
| Xetanus | Blasphemy | ||
| Xeturis | Disgrace; Fail; Failure; Dishonor | ||
| Xeun | Mine | ||
| Xi | Of | ||
| Xiall | Justice | ||
| Xin | War | ||
| Xinau | Army | ||
| Xirau | Injustice | ||
| Xireus | Battle | ||
| Xua | I | ||
| Xundrau | Weapon | ||
| Xundraux | Weapons | ||
| Xys | Individual (He, She, Akhevan) | ||
| Z | |||
| Zov | Lesser | ||
| Zun | Major | ||